Lançado pela Galera Record, A Linguagem dos Dragões é o ínicio de uma trilogia para os fãs de fantasias e linguagens antigas. Aliás, na obra, Vivien Featherswallow só queria estudar as línguas dracônicas e seguir a carreira acadêmica. Mas, o seu mundo vira de ponta-cabeça, e ela acidentalmente dá início a uma guerra civil. Portanto, vamos comentar mais de A Linguagem dos Dragões:
Veja também- Resenha: Casa de Sal e Lágrimas, de Erin A. Craig
Sinopse:
Alguns sentidos se perdem, outros são criados. Assim é o ofício de traduzir. E Vivien Featherswallow conhece bem o poder das palavras.
A mais jovem poliglota em línguas dracônicas tem um futuro brilhante pela frente. No entanto, em menos de vinte e quatro horas, seus pais são acusados de colaborar com a rebelião dos dragões e, ao tentar se desfazer das provas que os incriminam, a garota acaba iniciando uma guerra.
Agora, as mesmas línguas que a levaram a esse destino terão de salvar a ela, e ao mundo, do maior combate entre humanos e dragões que já existiu. Mas nesse jogo de corrupção e alianças trocadas, Viv terá que decidir de uma vez por todas em qual lado da guerra está.
Quem é autora?
S. F. Williamson é fascinada pela forma como as línguas são criadas e esteve rodeada delas muitos antes de se formar em francês e italiano. Ela sempre soube que os idiomas são criaturas que vivem, se movimentam e respiram, e, quando criança, sentia que ser capaz de se expressar a partir deles era o mesmo que ter o acesso a ideias, tradições e pessoas que ela conhecia apenas à distância.
A linguagem dos dragões é inspirado pelo seu trabalho como tradutora literária e por saber que, ainda que um linguista conheça os idiomas com os quais trabalha, algum sentindo quase sempre se perde na tradução. Steph é formada pelo Bath Spa University’s MA Writing for Young People, e atualmente vive na França com o marido, o filho e dois gatos.
O que esperar de A Linguagem dos Dragões?
Para quem não sabe, A Linguagem dos Dragões é o primeiro volume de uma trilogia de fantasia e é perfeita para os fãs de Quarta asa e Babel. Na verdade, a obra vai oferecer um mundo fantástico cheio das tensões do mundo antes da Segunda Guerra Mundial. As habilidade de tradução de Vivien se tornam a janela pela qual ela começa a entender melhor o mundo, e os leitores vão acompanhar e torcer pelo crescimento dela. Ou seja, tem tudo para ser uma experiência incrível.
